verb · noun
English to French Dictionary

stomp Meaning in French (stomp signification en français)

verbtaper
nouncoup de pied
Synonymes:frappermartelerpiétiner
taper in English:stomp
Phonetic:tɑ̃pe
Plural: stomps
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de stomp en français est taper, coup de pied. (Frapper lourdement et bruyamment du pied, souvent par colère, frustration, ou pour marquer un point.)

Definitions of Stomp

  1. 1
    verb
    taper

    To bring down one's foot heavily and noisily, often as an expression of anger, frustration, or to make a point.

    Frapper lourdement et bruyamment du pied, souvent par colère, frustration, ou pour marquer un point.

  2. 2
    noun
    coup de pied

    An act of bringing one's foot down heavily and noisily, or a heavy, resounding step.

    Un acte de frapper lourdement et bruyamment du pied, ou un pas lourd et résonnant.

Example Sentences

casual

“She began to stomp her feet in frustration when she couldn't solve the puzzle.”

Elle commença à taper du pied de frustration quand elle ne put résoudre l'énigme.

casual

“The children loved to stomp through the muddy puddles after the rain.”

Les enfants adoraient taper du pied dans les flaques de boue après la pluie.

casual

“He gave a loud stomp to get everyone's attention in the noisy room.”

Il donna un fort coup de pied pour attirer l'attention de tout le monde dans la pièce bruyante.

Synonyms (Synonymes)

In French:

frappermartelerpiétiner

In English:

stamptramptread heavily

Antonyms (Antonymes)

In French:

caressereffleurer

In English:

Inflected Word Forms

past tensestomped
present participlestomping
agent nounstomper

Phrases & Idiomatic Expressions

stomp on someone/somethingphrasal_verb

To crush or defeat someone or something decisively.

stomp aroundphrasal_verb

To walk noisily and heavily, often in an angry or irritated manner.