verb
English to French Dictionary

tell Meaning in French (tell signification en français)

dire, raconter, distinguer
Synonymes:communiquerexprimer
dire in English:tell
Phonetic:dil
Quick Answer • En bref

La signification de tell en français est dire, raconter, distinguer. (Communiquer verbalement une information, une nouvelle ou un fait à quelqu'un.)

Definitions of Tell

  1. 1
    verb
    dire

    To communicate information, news, or a fact to someone verbally.

    Communiquer verbalement une information, une nouvelle ou un fait à quelqu'un.

  2. 2
    verb
    raconter

    To narrate or recount a story, event, or experience.

    Narration ou récit d'une histoire, d'un événement ou d'une expérience.

  3. 3
    verb
    distinguer

    To distinguish or discern between two or more things or people.

    Distinguer ou discerner entre deux ou plusieurs choses ou personnes.

Example Sentences

casual

“Please tell me your name.”

S'il vous plaît, dites-moi votre nom.

casual

“She told a fascinating story about her travels.”

Elle a raconté une histoire fascinante sur ses voyages.

casual

“Can you tell the difference between these two fabrics?”

Pouvez-vous distinguer la différence entre ces deux tissus ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

communiquerexprimerraconter

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

écoutertaire

Inflected Word Forms

past tensetold
present participletelling
agent nounteller
adjectiveuntold

Phrases & Idiomatic Expressions

tell a liecollocation

To say something that is not true.

tell the truthcollocation

To say what is true.

tell apartphrasal_verb

To be able to distinguish between two similar things or people.