verb
English to French Dictionary

withhold Meaning in French (withhold signification en français)

retenir
Synonymes:gardersupprimer
retenir in English:withhold
Phonetic:ʁə.tə.niʁ
Quick Answer • En bref

La signification de withhold en français est retenir. (Refuser de donner quelque chose qui est dû, désiré ou requis, en le gardant en arrière.)

Definitions of Withhold

  1. 1
    verb
    retenir

    To refuse to give something that is due, desired, or required, thereby keeping it back.

    Refuser de donner quelque chose qui est dû, désiré ou requis, en le gardant en arrière.

  2. 2
    verb
    retenir

    To hold back or suppress an emotion, information, or action from being expressed or revealed.

    Retenir ou supprimer une émotion, une information ou une action pour qu'elle ne soit pas exprimée ou révélée.

Example Sentences

business

“The company decided to withhold payment until the work was completed.”

L'entreprise a décidé de retenir le paiement jusqu'à ce que le travail soit terminé.

casual

“She tried to withhold her tears, but they flowed freely.”

Elle a essayé de retenir ses larmes, mais elles coulaient librement.

formal

“The government may withhold certain documents for national security reasons.”

Le gouvernement peut retenir certains documents pour des raisons de sécurité nationale.

Synonyms (Synonymes)

In French:

gardersupprimer

In English:

retainkeep backhold backrefusedeny

Antonyms (Antonymes)

In French:

donnerrévéler

Inflected Word Forms

third person singularwithholds
past tensewithheld
present participlewithholding
agent nounwithholder

Phrases & Idiomatic Expressions

withhold informationcollocation

To not provide facts or details that are known.

withhold paymentcollocation

To refuse to make a payment that is due.

withhold consentcollocation

To refuse to give permission or agreement.