What is 'يحجب' called in English?

'يحجب' in English is called "Withhold". Withhold refers to: رفض إعطاء شيء مستحق أو مرغوب أو مطلوب، وبالتالي الاحتفاظ به.

How do you pronounce 'Withhold' and 'يحجب'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Withhold' and native Arabic audio speech for 'يحجب' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The company decided to withhold payment until the work was completed." | Arabic: "قررت الشركة حجب الدفع حتى يكتمل العمل."

verb

English to Arabic Dictionary

يحجب, يمتنع عن, يكتم

يحجب in English:withhold

Phonetic:يَحْجُب

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة withhold بالعربية هو يحجب, يمتنع عن, يكتم. (رفض إعطاء شيء مستحق أو مرغوب أو مطلوب، وبالتالي الاحتفاظ به.)

1
verb
يمتنع عن
To refuse to give something that is due, desired, or required, thereby keeping it back.
رفض إعطاء شيء مستحق أو مرغوب أو مطلوب، وبالتالي الاحتفاظ به.
2
verb
يكتم
To hold back or suppress an emotion, information, or action from being expressed or revealed.
يكبح أو يخفي عاطفة أو معلومة أو إجراء من أن يتم التعبير عنه أو الكشف عنه.

business

“The company decided to withhold payment until the work was completed.”

قررت الشركة حجب الدفع حتى يكتمل العمل.

casual

“She tried to withhold her tears, but they flowed freely.”

حاولت كتم دموعها، لكنها تدفقت بحرية.

formal

“The government may withhold certain documents for national security reasons.”

قد تحتفظ الحكومة بوثائق معينة لأسباب تتعلق بالأمن القومي.

In English:

retainkeep backhold backrefuse deny

In English:

third person singularwithholds

past tensewithheld

present participlewithholding

agent nounwithholder

withhold informationcollocation

To not provide facts or details that are known.

withhold paymentcollocation

To refuse to make a payment that is due.

withhold consentcollocation

To refuse to give permission or agreement.