temper Meaning in French (temper signification en français)

noun · verb
noun
tempérer, colère, humeur
verb
tremper
Synonymes:trempe
tempérer in English:temper
Phonetic:tɑ̃peʁe
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Temper en français est tempérer, colère, humeur, tremper. (Une explosion soudaine de colère ou de rage, souvent difficile à contrôler.)

Definitions of Temper

  1. 1colèrenoun

    A sudden outburst of anger or rage, often difficult to control.

    Une explosion soudaine de colère ou de rage, souvent difficile à contrôler.
  2. 2humeurnoun

    A person's characteristic state of mind or disposition, especially with regard to emotional reactions.

    L'état d'esprit caractéristique d'une personne ou sa disposition, en particulier en ce qui concerne les réactions émotionnelles.
  3. 3tremperverb(formal)

    To improve the hardness and elasticity of a metal by heating it and then cooling it, often slowly.

    Améliorer la dureté et l'élasticité d'un métal en le chauffant puis en le refroidissant, souvent lentement.

Example Sentences

casual

“He lost his temper when he heard the bad news.”

Il a perdu son sang-froid en apprenant la mauvaise nouvelle.

casual

“She has a very sweet temper and rarely gets angry.”

Elle a une très douce humeur et se met rarement en colère.

formal

“The blacksmith carefully tempered the sword to make it strong.”

Le forgeron a soigneusement trempé l'épée pour la rendre solide.

Synonyms (Synonymes)

In French:

colèrehumeurtrempe

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

calmedouceur

In English:

calmnesscomposurepatience

Inflected Word Forms

present participletempering
nountemperament
adjectivetempered
adjectivetemperamental

Phrases & Idiomatic Expressions

lose one's temperidiom

To suddenly become angry.

keep one's temperidiom

To remain calm and not get angry.

short tempercollocation

A tendency to get angry quickly and easily.

Frequently Asked Questions: Temper in French

What is the meaning of Temper in French?▼
La signification de Temper en français est tempérer, colère, humeur, tremper. (Une explosion soudaine de colère ou de rage, souvent difficile à contrôler.)
How do you translate 'Temper' to French?▼
'Temper' translates to 'tempérer' in French. La signification de Temper en français est tempérer, colère, humeur, tremper. (Une explosion soudaine de colère ou de rage, souvent difficile à contrôler.)
Que signifie 'Temper' en français?▼
'Temper' se traduit par 'tempérer' en français. La signification de Temper en français est tempérer, colère, humeur, tremper. (Une explosion soudaine de colère ou de rage, souvent difficile à contrôler.)
What is 'tempérer' called in English?▼
'tempérer' in English is called "Temper". Temper refers to: Une explosion soudaine de colère ou de rage, souvent difficile à contrôler.
How do you pronounce 'Temper' and 'tempérer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Temper' and native French audio speech for 'tempérer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Temper in French?▼
English: "He lost his temper when he heard the bad news." | French: "Il a perdu son sang-froid en apprenant la mauvaise nouvelle."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: