noun · verb
English to Portuguese Dictionary

temper Meaning in Portuguese (temper significado em português)

nountemperamento, raiva
verbtemperar
Sinônimos:humordisposiçãotratar
temperamento in English:temper
IPA:tẽpeɾɐˈmẽtu
Phonetic:têmpêrâmentô
Plural: tempers
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de temper em português é temperamento, raiva, temperar. (Um surto súbito de raiva ou fúria, muitas vezes difícil de controlar.)

Definitions of Temper

  1. 1
    noun
    raiva

    A sudden outburst of anger or rage, often difficult to control.

    Um surto súbito de raiva ou fúria, muitas vezes difícil de controlar.

  2. 2
    noun
    temperamento

    A person's characteristic state of mind or disposition, especially with regard to emotional reactions.

    O estado de espírito característico de uma pessoa ou disposição, especialmente no que diz respeito a reações emocionais.

  3. 3
    verb(formal)
    temperar

    To improve the hardness and elasticity of a metal by heating it and then cooling it, often slowly.

    Melhorar a dureza e a elasticidade de um metal aquecendo-o e depois arrefecendo-o, muitas vezes lentamente.

Example Sentences

casual

“He lost his temper when he heard the bad news.”

Ele perdeu a paciência quando ouviu a má notícia.

casual

“She has a very sweet temper and rarely gets angry.”

Ela tem um temperamento muito doce e raramente se zanga.

formal

“The blacksmith carefully tempered the sword to make it strong.”

O ferreiro temperou cuidadosamente a espada para a tornar forte.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

humordisposiçãotratar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

acalmarsuavizar

In English:

calmnesscomposurepatience

Inflected Word Forms

present participletempering
nountemperament
adjectivetempered
adjectivetemperamental

Phrases & Idiomatic Expressions

lose one's temperidiom

To suddenly become angry.

keep one's temperidiom

To remain calm and not get angry.

short tempercollocation

A tendency to get angry quickly and easily.