verb
English to French Dictionary

tempt Meaning in French (tempt signification en français)

tenter
tenter in English:tempt
Phonetic:tɑ̃te
Quick Answer • En bref

La signification de tempt en français est tenter. (Persuader ou essayer de persuader quelqu'un de faire quelque chose, en particulier quelque chose de mal ou qu'il ne devrait pas faire.)

Definitions of Tempt

  1. 1
    verb
    tenter

    To persuade or try to persuade someone to do something, especially something that is wrong or that you should not do.

    Persuader ou essayer de persuader quelqu'un de faire quelque chose, en particulier quelque chose de mal ou qu'il ne devrait pas faire.

  2. 2
    verb
    tenter

    To make someone feel a strong desire to have or do something, often something that is appealing but potentially harmful.

    Donner à quelqu'un une forte envie d'avoir ou de faire quelque chose, souvent quelque chose d'attrayant mais potentiellement nuisible.

Example Sentences

casual

“The delicious smell of the cake tempted her to break her diet.”

La délicieuse odeur du gâteau l'a tentée de rompre son régime.

casual

“Don't tempt fate by driving so fast on icy roads.”

Ne tentez pas le destin en roulant si vite sur des routes glacées.

business

“The offer of a higher salary tempted him to change jobs.”

L'offre d'un salaire plus élevé l'a tenté de changer d'emploi.

Synonyms (Synonymes)

In French:

inciterattirerséduire

In English:

enticeallurelureattract

Antonyms (Antonymes)

In French:

découragerdissuader

In English:

Inflected Word Forms

past tensetempted
present participletempting
nountemptation
agent nountempter

Phrases & Idiomatic Expressions

tempt fateidiom

To take an unnecessary risk or behave in a way that is likely to cause problems.

tempt providenceidiom

To take an unnecessary risk, often implying a challenge to divine will or good fortune.