verb
English to German Dictionary

tempt Meaning in German (tempt Bedeutung auf Deutsch)

versuchen, verführen, reizen
Synonyme:lockenverlocken
versuchen in English:tempt
Phonetic:fɛɐ̯ˈsuːχn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tempt auf Deutsch ist versuchen, verführen, reizen. (Jemanden überreden oder versuchen, jemanden zu etwas zu bewegen, besonders zu etwas Falschem oder zu etwas, das man nicht tun sollte.)

Definitions of Tempt

  1. 1
    verb
    verführen

    To persuade or try to persuade someone to do something, especially something that is wrong or that you should not do.

    Jemanden überreden oder versuchen, jemanden zu etwas zu bewegen, besonders zu etwas Falschem oder zu etwas, das man nicht tun sollte.

  2. 2
    verb
    reizen

    To make someone feel a strong desire to have or do something, often something that is appealing but potentially harmful.

    Jemanden dazu bringen, ein starkes Verlangen nach etwas zu haben oder zu tun, oft etwas, das ansprechend, aber potenziell schädlich ist.

Example Sentences

casual

“The delicious smell of the cake tempted her to break her diet.”

Der köstliche Duft des Kuchens verführte sie, ihre Diät zu brechen.

casual

“Don't tempt fate by driving so fast on icy roads.”

Versuche nicht, das Schicksal herauszufordern, indem du auf eisigen Straßen so schnell fährst.

business

“The offer of a higher salary tempted him to change jobs.”

Das Angebot eines höheren Gehalts reizte ihn, den Job zu wechseln.

Synonyms (Synonyme)

In German:

lockenverlocken

Antonyms (Antonyme)

In German:

widerstehenablehnen

Inflected Word Forms

past tensetempted
present participletempting
nountemptation
agent nountempter

Phrases & Idiomatic Expressions

tempt fateidiom

To take an unnecessary risk or behave in a way that is likely to cause problems.

tempt providenceidiom

To take an unnecessary risk, often implying a challenge to divine will or good fortune.