tempt Meaning in Arabic (tempt المعنى بالعربية)

verb
أغرى, حثّ على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله, جعل شخصًا يشعر برغبة قوية في امتلاك أو فعل شيء ما، غالبًا شيء جذاب ولكنه قد يكون ضارًا
أغرى in English:tempt
Phonetic:أَغْرَىٰ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Tempt بالعربية هو أغرى, حثّ على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله, جعل شخصًا يشعر برغبة قوية في امتلاك أو فعل شيء ما، غالبًا شيء جذاب ولكنه قد يكون ضارًا. (حثّ أو محاولة حثّ شخص على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله.)

Definitions of Tempt

  1. 1حثّ على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعلهverb

    To persuade or try to persuade someone to do something, especially something that is wrong or that you should not do.

    حثّ أو محاولة حثّ شخص على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله.
  2. 2جعل شخصًا يشعر برغبة قوية في امتلاك أو فعل شيء ما، غالبًا شيء جذاب ولكنه قد يكون ضارًاverb

    To make someone feel a strong desire to have or do something, often something that is appealing but potentially harmful.

    جعل شخصًا يشعر برغبة قوية في امتلاك أو فعل شيء ما، غالبًا شيء جذاب ولكنه قد يكون ضارًا.

Example Sentences

casual

“The delicious smell of the cake tempted her to break her diet.”

رائحة الكعكة اللذيذة أغرتها بكسر نظامها الغذائي.

casual

“Don't tempt fate by driving so fast on icy roads.”

لا تغرِ القدر بقيادة السيارة بهذه السرعة على الطرق الجليدية.

business

“The offer of a higher salary tempted him to change jobs.”

عرض الراتب الأعلى أغراه بتغيير وظيفته.

Synonyms (مرادفات)

In English:

enticeallurelureattract

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetempted
present participletempting
nountemptation
agent nountempter

Phrases & Idiomatic Expressions

tempt fateidiom

To take an unnecessary risk or behave in a way that is likely to cause problems.

tempt providenceidiom

To take an unnecessary risk, often implying a challenge to divine will or good fortune.

Frequently Asked Questions: Tempt in Arabic

What is the meaning of Tempt in Arabic?▼
معنى كلمة Tempt بالعربية هو أغرى, حثّ على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله, جعل شخصًا يشعر برغبة قوية في امتلاك أو فعل شيء ما، غالبًا شيء جذاب ولكنه قد يكون ضارًا. (حثّ أو محاولة حثّ شخص على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله.)
How do you translate 'Tempt' to Arabic?▼
'Tempt' translates to 'أغرى' in Arabic. معنى كلمة Tempt بالعربية هو أغرى, حثّ على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله, جعل شخصًا يشعر برغبة قوية في امتلاك أو فعل شيء ما، غالبًا شيء جذاب ولكنه قد يكون ضارًا. (حثّ أو محاولة حثّ شخص على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله.)
What is 'أغرى' called in English?▼
'أغرى' in English is called "Tempt". Tempt refers to: حثّ أو محاولة حثّ شخص على فعل شيء، خاصة شيء خاطئ أو لا ينبغي فعله.
How do you pronounce 'Tempt' and 'أغرى'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tempt' and native Arabic audio speech for 'أغرى' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tempt in Arabic?▼
English: "The delicious smell of the cake tempted her to break her diet." | Arabic: "رائحة الكعكة اللذيذة أغرتها بكسر نظامها الغذائي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: