weep Meaning in French (weep signification en français)

verb
pleurer, suinter
Synonymes:sangloterlamenter
pleurer in English:weep
Phonetic:plœ.ʁe
Quick Answer • En bref

La signification de Weep en français est pleurer, suinter. (Verser des larmes, généralement en signe de détresse, de douleur ou de chagrin.)

Definitions of Weep

  1. 1pleurerverb

    To shed tears, typically as an expression of distress, pain, or sorrow.

    Verser des larmes, généralement en signe de détresse, de douleur ou de chagrin.
  2. 2suinterverb

    To exude or drip a liquid, often referring to trees or wounds.

    Exsuder ou goutter un liquide, souvent en parlant d'arbres ou de blessures.

Example Sentences

casual

“She began to weep silently after hearing the sad news.”

Elle commença à pleurer silencieusement après avoir appris la triste nouvelle.

casual

“He would often weep when he felt overwhelmed by emotions.”

Il pleurait souvent lorsqu'il se sentait submergé par les émotions.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sangloterlamenter

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

rirese réjouir

Inflected Word Forms

past tensewept
past participlewept
present participleweeping
gerundweeping
agent nounweeper

Phrases & Idiomatic Expressions

weep bitter tearsidiom

To cry with great sorrow or regret.

weep for joyexpression

To cry tears of happiness.

Frequently Asked Questions: Weep in French

What is the meaning of Weep in French?▼
La signification de Weep en français est pleurer, suinter. (Verser des larmes, généralement en signe de détresse, de douleur ou de chagrin.)
How do you translate 'Weep' to French?▼
'Weep' translates to 'pleurer' in French. La signification de Weep en français est pleurer, suinter. (Verser des larmes, généralement en signe de détresse, de douleur ou de chagrin.)
Que signifie 'Weep' en français?▼
'Weep' se traduit par 'pleurer' en français. La signification de Weep en français est pleurer, suinter. (Verser des larmes, généralement en signe de détresse, de douleur ou de chagrin.)
What is 'pleurer' called in English?▼
'pleurer' in English is called "Weep". Weep refers to: Verser des larmes, généralement en signe de détresse, de douleur ou de chagrin.
How do you pronounce 'Weep' and 'pleurer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Weep' and native French audio speech for 'pleurer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Weep in French?▼
English: "She began to weep silently after hearing the sad news." | French: "Elle commença à pleurer silencieusement après avoir appris la triste nouvelle."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: