DictBridge Dictionary
adverb · conjunction
English to Hindi Dictionary

when Meaning in Hindi (when के हिंदी अर्थ)

adverbजब, कब
conjunctionजब, जबकि
समानार्थी:जिस समयजिस क्षणजब कभी
जब (Jab) in English:when
IPA:wɛn
Quick Answer • मुख्य अर्थ

when का हिंदी में अर्थ जब, कब, जबकि होता है। (किसी घटना के समय या अवसर के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त।)

Usage Note: The English word 'when' can be translated into Hindi as 'कब' (kab) when asking a question about time, and as 'जब' (jab) when introducing a time clause or condition. It can also be 'जबकि' (jabki) when expressing contrast.

Definitions of When

  1. 1
    adverb
    कब

    Used to ask about the time or occasion of an event.

    किसी घटना के समय या अवसर के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त।

  2. 2
    conjunction
    जब

    Used to introduce a clause that indicates the time at which something happens.

    एक ऐसे खंड को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त जो उस समय को इंगित करता है जब कुछ होता है।

  3. 3
    conjunction
    जबकि

    Used to introduce a statement that contrasts with or explains another statement.

    एक ऐसे कथन को प्रस्तुत करने के लिए प्रयुक्त जो दूसरे कथन के विपरीत या उसे समझाता है।

Example Sentences

casual

“When will you arrive?”

तुम कब पहुँचोगे?

casual

“I was sleeping when the phone rang.”

जब फोन बजा तब मैं सो रहा था।

casual

“He is strong, when I am weak.”

वह मजबूत है, जबकि मैं कमजोर हूँ।

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Prepositions and conjunctionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

जिस समयजिस क्षणजब कभी

In English:

aswhileat the time that

Inflected Word Forms

adverbwhenever

Phrases & Idiomatic Expressions

When in Rome, do as the Romans do.idiom

Adapt yourself to the customs of the place where you are visiting.

When it comes toexpression

Regarding or concerning a particular subject.

When the time comesexpression

At the appropriate or destined moment in the future.