adverb · conjunction
English to Portuguese Dictionary

when Meaning in Portuguese (when significado em português)

adverbquando
conjunctionquando
Sinônimos:enquantoao passo que
quando in English:when
IPA:kwɐ̃.du
Phonetic:quã-dô
Quick Answer • Resumo

O significado de when em português é quando. (Usado para perguntar sobre a hora ou ocasião de um evento.)

Definitions of When

  1. 1
    adverb
    quando

    Used to ask about the time or occasion of an event.

    Usado para perguntar sobre a hora ou ocasião de um evento.

  2. 2
    conjunction
    quando

    Used to introduce a clause that indicates the time at which something happens.

    Usado para introduzir uma oração que indica o momento em que algo acontece.

  3. 3
    conjunction
    quando

    Used to introduce a statement that contrasts with or explains another statement.

    Usado para introduzir uma declaração que contrasta ou explica outra declaração.

Example Sentences

casual

“When will you arrive?”

Quando você chegará?

casual

“I was sleeping when the phone rang.”

Eu estava dormindo quando o telefone tocou.

casual

“He is strong, when I am weak.”

Ele é forte, quando eu sou fraco.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

quandoenquantoao passo que

In English:

aswhileat the time that

Inflected Word Forms

adverbwhenever

Phrases & Idiomatic Expressions

When in Rome, do as the Romans do.idiom

Adapt yourself to the customs of the place where you are visiting.

When it comes toexpression

Regarding or concerning a particular subject.

When the time comesexpression

At the appropriate or destined moment in the future.