when Meaning in French (when signification en français)

adverb · conjunction
quand
Synonymes:lorsqueau moment où
quand in English:when
Phonetic:kɑ̃
Quick Answer • En bref

La signification de When en français est quand. (Utilisé pour interroger sur le moment ou l'occasion d'un événement.)

Definitions of When

  1. 1quandadverb

    Used to ask about the time or occasion of an event.

    Utilisé pour interroger sur le moment ou l'occasion d'un événement.
  2. 2quandconjunction

    Used to introduce a clause that indicates the time at which something happens.

    Utilisé pour introduire une proposition qui indique le moment où quelque chose se produit.
  3. 3quandconjunction

    Used to introduce a statement that contrasts with or explains another statement.

    Utilisé pour introduire une déclaration qui contraste avec une autre déclaration ou l'explique.

Example Sentences

casual

“When will you arrive?”

Quand arriveras-tu ?

casual

“I was sleeping when the phone rang.”

Je dormais quand le téléphone a sonné.

casual

“He is strong, when I am weak.”

Il est fort, quand je suis faible.

Synonyms (Synonymes)

In French:

lorsqueau moment où

In English:

aswhileat the time that

Inflected Word Forms

adverbwhenever

Phrases & Idiomatic Expressions

When in Rome, do as the Romans do.idiom

Adapt yourself to the customs of the place where you are visiting.

When it comes toexpression

Regarding or concerning a particular subject.

When the time comesexpression

At the appropriate or destined moment in the future.

Frequently Asked Questions: When in French

What is the meaning of When in French?▼
La signification de When en français est quand. (Utilisé pour interroger sur le moment ou l'occasion d'un événement.)
How do you translate 'When' to French?▼
'When' translates to 'quand' in French. La signification de When en français est quand. (Utilisé pour interroger sur le moment ou l'occasion d'un événement.)
Que signifie 'When' en français?▼
'When' se traduit par 'quand' en français. La signification de When en français est quand. (Utilisé pour interroger sur le moment ou l'occasion d'un événement.)
What is 'quand' called in English?▼
'quand' in English is called "When". When refers to: Utilisé pour interroger sur le moment ou l'occasion d'un événement.
How do you pronounce 'When' and 'quand'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'When' and native French audio speech for 'quand' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for When in French?▼
English: "When will you arrive?" | French: "Quand arriveras-tu ?"

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: