adjective · verb
English to Italian Dictionary

blown Meaning in Italian (blown significato in italiano)

adjectivesoffiatato, spazzato, scoppiato
verbsoffiato
soffiatato in English:blown
Phonetic:soff-fiah-toh
Plural: blown
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di blown in italiano è soffiatato, spazzato, scoppiato, soffiato. (Trasportato o mosso dalla forza dell'aria o del vento.)

Definitions of Blown

  1. 1
    adjective
    spazzato

    Carried or moved by the force of air or wind.

    Trasportato o mosso dalla forza dell'aria o del vento.

  2. 2
    adjective
    scoppiato

    Having burst or exploded, often due to excessive pressure or impact.

    Esploso o scoppiato, spesso a causa di eccessiva pressione o impatto.

  3. 3
    verb
    soffiato

    Used as the past participle of the verb 'to blow', indicating an action of expelling air or shaping with air.

    Usato come participio passato del verbo 'soffiare', indicando un'azione di espellere aria o modellare con l'aria.

Example Sentences

casual

“The leaves were blown across the garden by the strong wind.”

Le foglie sono state spazzate attraverso il giardino dal forte vento.

casual

“The car's tire was completely blown after hitting the pothole.”

La gomma dell'auto era completamente scoppiata dopo aver colpito la buca.

casual

“She was completely blown away by the beauty of the mountains.”

È rimasta completamente sbalordita dalla bellezza delle montagne.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

spazzatoscoppiatosoffiato

In English:

waftedswept

Antonyms (Contrari)

In Italian:

attaccatofissato

Inflected Word Forms

infinitiveblow
past tenseblew
present participleblowing
nounblowout
agent nounblower

Phrases & Idiomatic Expressions

blown awayidiom

To be extremely impressed or overwhelmed by something.

blown out of proportionidiom

To make something seem more important or serious than it really is.

blown a fuseidiom

To become very angry or to lose one's temper.