blown Meaning in Japanese (blown 英語 意味)

adjective · verb
adjective
吹き飛ばされた, 破裂した
verb
吹かれた
吹き飛ばされた in English:blown
Phonetic:フキトバサレタ
Quick Answer • 要約

Blown の日本語の意味は「吹き飛ばされた, 破裂した, 吹かれた」です。 (空気や風の力で運ばれたり動かされたりした。)

Definitions of Blown

  1. 1吹き飛ばされたadjective

    Carried or moved by the force of air or wind.

    空気や風の力で運ばれたり動かされたりした。
  2. 2破裂したadjective

    Having burst or exploded, often due to excessive pressure or impact.

    過度の圧力や衝撃により、破裂または爆発した状態。
  3. 3吹かれたverb

    Used as the past participle of the verb 'to blow', indicating an action of expelling air or shaping with air.

    動詞「blow」の過去分詞として使用され、空気を吹き出すことや空気で形作ることの動作を示す。

Example Sentences

casual

“The leaves were blown across the garden by the strong wind.”

葉っぱは強い風で庭中に吹き飛ばされた。

casual

“The car's tire was completely blown after hitting the pothole.”

車のタイヤは、ポットホールにぶつかった後、完全にパンクしていた。

casual

“She was completely blown away by the beauty of the mountains.”

彼女は山の美しさに完全に心を奪われた。

Synonyms (類語)

In English:

waftedswept

Inflected Word Forms

infinitiveblow
past tenseblew
present participleblowing
nounblowout
agent nounblower

Phrases & Idiomatic Expressions

blown awayidiom

To be extremely impressed or overwhelmed by something.

blown out of proportionidiom

To make something seem more important or serious than it really is.

blown a fuseidiom

To become very angry or to lose one's temper.

Frequently Asked Questions: Blown in Japanese

What is the meaning of Blown in Japanese?▼
Blown の日本語の意味は「吹き飛ばされた, 破裂した, 吹かれた」です。 (空気や風の力で運ばれたり動かされたりした。)
How do you translate 'Blown' to Japanese?▼
'Blown' translates to '吹き飛ばされた' in Japanese. Blown の日本語の意味は「吹き飛ばされた, 破裂した, 吹かれた」です。 (空気や風の力で運ばれたり動かされたりした。)
What is '吹き飛ばされた' called in English?▼
'吹き飛ばされた' in English is called "Blown". Blown refers to: 空気や風の力で運ばれたり動かされたりした。
How do you pronounce 'Blown' and '吹き飛ばされた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Blown' and native Japanese audio speech for '吹き飛ばされた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Blown in Japanese?▼
English: "The leaves were blown across the garden by the strong wind." | Japanese: "葉っぱは強い風で庭中に吹き飛ばされた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: