adjective · verb
English to French Dictionary

blown Meaning in French (blown signification en français)

adjectivesoufflé, emporté, éclaté
verbsoufflé
Synonymes:emporté par le ventpercéexpulsé
soufflé in English:blown
Phonetic:su-flé
Plural: blown
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de blown en français est soufflé, emporté, éclaté. (Transporté ou déplacé par la force de l'air ou du vent.)

Definitions of Blown

  1. 1
    adjective
    emporté

    Carried or moved by the force of air or wind.

    Transporté ou déplacé par la force de l'air ou du vent.

  2. 2
    adjective
    éclaté

    Having burst or exploded, often due to excessive pressure or impact.

    Qui a éclaté ou explosé, souvent à cause d'une pression excessive ou d'un impact.

  3. 3
    verb
    soufflé

    Used as the past participle of the verb 'to blow', indicating an action of expelling air or shaping with air.

    Utilisé comme participe passé du verbe 'souffler', indiquant une action d'expulsion d'air ou de façonnage par l'air.

Example Sentences

casual

“The leaves were blown across the garden by the strong wind.”

Les feuilles ont été emportées à travers le jardin par le vent fort.

casual

“The car's tire was completely blown after hitting the pothole.”

Le pneu de la voiture était complètement éclaté après avoir heurté le nid-de-poule.

casual

“She was completely blown away by the beauty of the mountains.”

Elle a été complètement époustouflée par la beauté des montagnes.

Synonyms (Synonymes)

In French:

emporté par le ventpercéexpulsé

In English:

waftedswept

Antonyms (Antonymes)

In French:

calmeintactretenu

Inflected Word Forms

infinitiveblow
past tenseblew
present participleblowing
nounblowout
agent nounblower

Phrases & Idiomatic Expressions

blown awayidiom

To be extremely impressed or overwhelmed by something.

blown out of proportionidiom

To make something seem more important or serious than it really is.

blown a fuseidiom

To become very angry or to lose one's temper.