moved Meaning in Japanese (moved 英語 意味)

verb · adjective
verb
動いた, 移動した, 感動した
adjective
感動した
動いた in English:moved
Phonetic:うごいた
Quick Answer • 要約

Moved の日本語の意味は「動いた, 移動した, 感動した」です。 (ある場所から別の場所へ位置を変えた、または何かを位置を変えさせた状態。)

Definitions of Moved

  1. 1移動したverb

    Having changed its position from one place to another, or caused something to change its position.

    ある場所から別の場所へ位置を変えた、または何かを位置を変えさせた状態。
  2. 2感動したverb

    Having been affected emotionally, often to feel sympathy, sadness, or inspiration.

    感情的に影響を受け、しばしば同情、悲しみ、または感動を感じた状態。
  3. 3感動したadjective

    Feeling strong emotions such as sympathy, sadness, or inspiration.

    同情、悲しみ、または感動のような強い感情を感じている状態。

Example Sentences

casual

“The heavy box was moved to the corner of the room.”

重い箱は部屋の隅に移動させられた。

casual

“She was deeply moved by the kindness of strangers.”

彼女は見知らぬ人の親切に深く感動した。

formal

“The committee moved to adopt the new policy.”

委員会は新しい政策を採用するために動いた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivemove
present participlemoving
nounmovement
agent nounmover

Phrases & Idiomatic Expressions

moved to tearsidiom

Cried because of strong emotional impact.

moved onphrasal_verb

Left a place or situation, or started a new stage in life.

moved bycollocation

Affected emotionally by something or someone.

Frequently Asked Questions: Moved in Japanese

What is the meaning of Moved in Japanese?▼
Moved の日本語の意味は「動いた, 移動した, 感動した」です。 (ある場所から別の場所へ位置を変えた、または何かを位置を変えさせた状態。)
How do you translate 'Moved' to Japanese?▼
'Moved' translates to '動いた' in Japanese. Moved の日本語の意味は「動いた, 移動した, 感動した」です。 (ある場所から別の場所へ位置を変えた、または何かを位置を変えさせた状態。)
What is '動いた' called in English?▼
'動いた' in English is called "Moved". Moved refers to: ある場所から別の場所へ位置を変えた、または何かを位置を変えさせた状態。
How do you pronounce 'Moved' and '動いた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Moved' and native Japanese audio speech for '動いた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Moved in Japanese?▼
English: "The heavy box was moved to the corner of the room." | Japanese: "重い箱は部屋の隅に移動させられた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: