stirred Meaning in Japanese (stirred 英語 意味)

verb · adjective
verb
かき混ぜられた, かき立てられた
adjective
かき立てられた
かき混ぜられた in English:stirred
Phonetic:かきまぜられた
Quick Answer • 要約

Stirred の日本語の意味は「かき混ぜられた, かき立てられた」です。 (液体や物質を道具で円を描くように動かした。)

Definitions of Stirred

  1. 1かき混ぜられたverb

    To have moved a liquid or substance with an implement in a circular motion.

    液体や物質を道具で円を描くように動かした。
  2. 2かき立てられたverb

    To have caused a strong emotion or feeling to arise in someone.

    誰かの強い感情や気持ちを引き起こした。
  3. 3かき立てられたadjective

    Describing something that has been moved or agitated, often referring to emotions or a state of mind.

    感情や精神状態によく言及される、動かされたりかき乱されたりした様子を表す。

Example Sentences

casual

“She stirred her coffee with a small spoon.”

彼女は小さなスプーンでコーヒーをかき混ぜた。

formal

“The speech stirred strong feelings of patriotism in the crowd.”

そのスピーチは群衆の中に愛国心の強い感情をかき立てた。

casual

“He felt a stirred sense of unease after the news.”

彼はその知らせを聞いて、不安な気持ちがかき立てられるのを感じた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivestir
third person singularstirs
present participlestirring
agent nounstirrer

Phrases & Idiomatic Expressions

stir up troublephrasal_verb

To intentionally cause problems or arguments.

stir the potidiom

To make a situation more difficult or unpleasant by saying or doing things that annoy people.

stir one's imaginationexpression

To inspire or excite someone's creative thoughts.

Frequently Asked Questions: Stirred in Japanese

What is the meaning of Stirred in Japanese?▼
Stirred の日本語の意味は「かき混ぜられた, かき立てられた」です。 (液体や物質を道具で円を描くように動かした。)
How do you translate 'Stirred' to Japanese?▼
'Stirred' translates to 'かき混ぜられた' in Japanese. Stirred の日本語の意味は「かき混ぜられた, かき立てられた」です。 (液体や物質を道具で円を描くように動かした。)
What is 'かき混ぜられた' called in English?▼
'かき混ぜられた' in English is called "Stirred". Stirred refers to: 液体や物質を道具で円を描くように動かした。
How do you pronounce 'Stirred' and 'かき混ぜられた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stirred' and native Japanese audio speech for 'かき混ぜられた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stirred in Japanese?▼
English: "She stirred her coffee with a small spoon." | Japanese: "彼女は小さなスプーンでコーヒーをかき混ぜた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Stirred Meaning in Japanese - かき混ぜられた | DictBridge