carte Meaning in Italian (carte significato in italiano)

noun
carta, menu, piena facoltà
Sinonimi:lista
carta in English:carte
Plural: cartes
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Carte in italiano è carta, menu, piena facoltà. (Una lista di piatti disponibili in un ristorante da cui i clienti possono scegliere.)

Definitions of Carte

  1. 1menunoun

    A carte is a list of dishes available in a restaurant from which customers can choose, commonly known as a menu.

    Una lista di piatti disponibili in un ristorante da cui i clienti possono scegliere.
  2. 2piena facoltànoun(formal)

    In the idiom 'carte blanche', 'carte' refers to the complete freedom or authority to act as one wishes.

    Nella locuzione 'carte blanche', 'carte' si riferisce alla completa libertà o autorità di agire come si desidera.

Example Sentences

casual

“We decided to order à la carte to try a variety of dishes.”

Abbiamo deciso di ordinare alla carta per provare una varietà di piatti.

business

“The director gave the new project manager carte blanche to make all necessary decisions.”

Il direttore ha concesso al nuovo project manager carta bianca per prendere tutte le decisioni necessarie.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

menulista

In English:

menubill of fare

Inflected Word Forms

nouncarte blanche
adverbà la carte

Frequently Asked Questions: Carte in Italian

What is the meaning of Carte in Italian?▼
Il significato di Carte in italiano è carta, menu, piena facoltà. (Una lista di piatti disponibili in un ristorante da cui i clienti possono scegliere.)
How do you translate 'Carte' to Italian?▼
'Carte' translates to 'carta' in Italian. Il significato di Carte in italiano è carta, menu, piena facoltà. (Una lista di piatti disponibili in un ristorante da cui i clienti possono scegliere.)
What is 'carta' called in English?▼
'carta' in English is called "Carte". Carte refers to: Una lista di piatti disponibili in un ristorante da cui i clienti possono scegliere.
How do you pronounce 'Carte' and 'carta'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Carte' and native Italian audio speech for 'carta' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Carte in Italian?▼
English: "We decided to order à la carte to try a variety of dishes." | Italian: "Abbiamo deciso di ordinare alla carta per provare una varietà di piatti."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: