noun
English to Arabic Dictionary

carte Meaning in Arabic (carte المعنى بالعربية)

بطاقة, قائمة طعام, سلطة
بطاقة in English:carte
Phonetic:بَاطَقَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة carte بالعربية هو بطاقة, قائمة طعام, سلطة. (قائمة بالأطباق المتوفرة في مطعم يمكن للعملاء الاختيار منها، تُعرف عادةً باسم قائمة الطعام.)

Definitions of Carte

  1. 1
    noun
    قائمة طعام

    A carte is a list of dishes available in a restaurant from which customers can choose, commonly known as a menu.

    قائمة بالأطباق المتوفرة في مطعم يمكن للعملاء الاختيار منها، تُعرف عادةً باسم قائمة الطعام.

  2. 2
    noun(formal)
    سلطة

    In the idiom 'carte blanche', 'carte' refers to the complete freedom or authority to act as one wishes.

    في الاصطلاح 'carte blanche'، تشير 'carte' إلى الحرية الكاملة أو السلطة للتصرف كما يشاء المرء.

Example Sentences

casual

“We decided to order à la carte to try a variety of dishes.”

قررنا الطلب حسب الطلب لتجربة مجموعة متنوعة من الأطباق.

business

“The director gave the new project manager carte blanche to make all necessary decisions.”

منح المدير مدير المشروع الجديد سلطة مطلقة لاتخاذ جميع القرارات اللازمة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

menubill of fare

Inflected Word Forms

nouncarte blanche
adverbà la carte