verb
English to Italian Dictionary

crashed Meaning in Italian (crashed significato in italiano)

schiantato, schiantarsi, bloccarsi, crollare
Sinonimi:incidenteguastoaddormentarsi
schiantato in English:crashed
Plural: crashed
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di crashed in italiano è schiantato, schiantarsi, bloccarsi, crollare. (Colpire qualcosa con grande forza, spesso causando gravi danni o distruzione.)

Definitions of Crashed

  1. 1
    verb
    schiantarsi

    To hit something with great force, often causing severe damage or destruction.

    Colpire qualcosa con grande forza, spesso causando gravi danni o distruzione.

  2. 2
    verb
    bloccarsi

    For a computer system or software to stop working suddenly and unexpectedly.

    Per un sistema informatico o un software, smettere di funzionare improvvisamente e inaspettatamente.

  3. 3
    verb(informal)
    crollare

    To fall asleep very quickly, often due to exhaustion or tiredness.

    Addormentarsi molto velocemente, spesso a causa di esaurimento o stanchezza.

Example Sentences

casual

“The car crashed into a tree on the highway.”

L'auto si è schiantata contro un albero sull'autostrada.

casual

“My computer crashed right in the middle of the presentation.”

Il mio computer si è bloccato proprio nel bel mezzo della presentazione.

casual

“After the long flight, I just crashed on the sofa.”

Dopo il lungo volo, sono semplicemente crollato sul divano.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

incidenteguastoaddormentarsi

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ripararefunzionaresvegliarsi

In English:

avoidedfunctionedrepaired

Inflected Word Forms

infinitivecrash
present participlecrashing
nouncrash
agent nouncrasher

Phrases & Idiomatic Expressions

crash coursecollocation

A rapid and intensive course of instruction.

crash dietcollocation

A diet that involves severe restriction of food intake in an attempt to lose weight quickly.

crash outphrasal_verb

To fall asleep quickly, often due to exhaustion.