verb
English to Vietnamese Dictionary

crashed Meaning in Vietnamese (crashed nghĩa là gì)

đâm sầm, bị treo máy, ngủ thiếp đi
đâm sầm in English:crashed
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của crashed trong tiếng Việt là đâm sầm, bị treo máy, ngủ thiếp đi. (Va chạm mạnh vào vật gì đó, thường gây ra thiệt hại hoặc sự hủy diệt nghiêm trọng.)

Definitions of Crashed

  1. 1
    verb
    đâm sầm

    To hit something with great force, often causing severe damage or destruction.

    Va chạm mạnh vào vật gì đó, thường gây ra thiệt hại hoặc sự hủy diệt nghiêm trọng.

  2. 2
    verb
    bị treo máy

    For a computer system or software to stop working suddenly and unexpectedly.

    Hệ thống máy tính hoặc phần mềm ngừng hoạt động đột ngột và bất ngờ.

  3. 3
    verb(informal)
    ngủ thiếp đi

    To fall asleep very quickly, often due to exhaustion or tiredness.

    Ngủ rất nhanh, thường do kiệt sức hoặc mệt mỏi.

Example Sentences

casual

“The car crashed into a tree on the highway.”

casual

“My computer crashed right in the middle of the presentation.”

Máy tính của tôi đã bị treo máy ngay giữa bài thuyết trình.

casual

“After the long flight, I just crashed on the sofa.”

Sau chuyến bay dài, tôi chỉ ngủ thiếp đi trên ghế sofa.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

avoidedfunctionedrepaired

Inflected Word Forms

infinitivecrash
present participlecrashing
nouncrash
agent nouncrasher

Phrases & Idiomatic Expressions

crash coursecollocation

A rapid and intensive course of instruction.

crash dietcollocation

A diet that involves severe restriction of food intake in an attempt to lose weight quickly.

crash outphrasal_verb

To fall asleep quickly, often due to exhaustion.