deadwood Meaning in Italian (deadwood significato in italiano)

noun
legname secco, personale improduttivo
Sinonimi:impiegato inutilerami secchi
legname secco in English:deadwood
Plural: deadwoods
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Deadwood in italiano è legname secco, personale improduttivo. (Si riferisce a dipendenti o elementi all'interno di un'organizzazione che non sono più produttivi, efficienti o che non contribuiscono positivamente.)

Definitions of Deadwood

  1. 1personale improduttivonoun(colloquial)

    Deadwood refers to employees or items within an organization that are no longer productive, efficient, or contributing positively.

    Si riferisce a dipendenti o elementi all'interno di un'organizzazione che non sono più produttivi, efficienti o che non contribuiscono positivamente.
  2. 2legname secconoun

    Deadwood is the dry, dead branches or parts of a tree that are no longer alive or growing.

    Sono i rami secchi e morti o le parti di un albero che non sono più vivi o in crescita.

Example Sentences

business

“The new manager's first task was to identify and remove the deadwood from the team.”

Il primo compito del nuovo manager fu identificare e rimuovere il personale improduttivo dal team.

casual

“After the severe winter, many trees had a lot of deadwood that needed to be pruned.”

Dopo il rigido inverno, molti alberi avevano molto legname secco che doveva essere potato.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

impiegato inutilerami secchi

In English:

redundant staffineffective personnelsuperfluous elements

Antonyms (Contrari)

In Italian:

personale validorami vivi

In English:

assetproductive staffvaluable contributor

Frequently Asked Questions: Deadwood in Italian

What is the meaning of Deadwood in Italian?▼
Il significato di Deadwood in italiano è legname secco, personale improduttivo. (Si riferisce a dipendenti o elementi all'interno di un'organizzazione che non sono più produttivi, efficienti o che non contribuiscono positivamente.)
How do you translate 'Deadwood' to Italian?▼
'Deadwood' translates to 'legname secco' in Italian. Il significato di Deadwood in italiano è legname secco, personale improduttivo. (Si riferisce a dipendenti o elementi all'interno di un'organizzazione che non sono più produttivi, efficienti o che non contribuiscono positivamente.)
What is 'legname secco' called in English?▼
'legname secco' in English is called "Deadwood". Deadwood refers to: Si riferisce a dipendenti o elementi all'interno di un'organizzazione che non sono più produttivi, efficienti o che non contribuiscono positivamente.
How do you pronounce 'Deadwood' and 'legname secco'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Deadwood' and native Italian audio speech for 'legname secco' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Deadwood in Italian?▼
English: "The new manager's first task was to identify and remove the deadwood from the team." | Italian: "Il primo compito del nuovo manager fu identificare e rimuovere il personale improduttivo dal team."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: