noun · verb
English to Italian Dictionary

fiddle Meaning in Italian (fiddle significato in italiano)

nounviolino
verbsuonare il violino, manomettere
violino in English:fiddle
Phonetic:vi-o-lì-no
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di fiddle in italiano è violino, suonare il violino, manomettere. (Uno strumento musicale a corde, tipicamente con quattro corde, suonato con un archetto, spesso associato alla musica popolare.)

Definitions of Fiddle

  1. 1
    noun
    violino

    A stringed musical instrument, typically with four strings, played with a bow, often associated with folk music.

    Uno strumento musicale a corde, tipicamente con quattro corde, suonato con un archetto, spesso associato alla musica popolare.

  2. 2
    verb
    suonare il violino

    To play a violin, especially in a casual or folk style.

    Suonare un violino, specialmente in uno stile informale o popolare.

  3. 3
    verb
    manomettere

    To illegally or dishonestly alter or manipulate something, such as documents or accounts, to one's advantage.

    Alterare o manipolare illegalmente o disonestamente qualcosa, come documenti o conti, a proprio vantaggio.

Example Sentences

“She learned to play the fiddle at a very young age.”

Ha imparato a suonare il violino in tenera età.

“Someone tried to fiddle the company's expense accounts.”

Qualcuno ha cercato di manomettere i conti delle spese dell'azienda.

“He would often fiddle with his keys when he was nervous.”

Spesso giocherellava con le chiavi quando era nervoso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

chitarramandolino

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

disfareaggiustare

Inflected Word Forms

past tensefiddled
gerundfiddling
agent nounfiddler