noun · verb
English to German Dictionary

fiddle Meaning in German (fiddle Bedeutung auf Deutsch)

nounGeige
verbGeige spielen, manipulieren
Synonyme:ViolineFiedelschummeln
Geige in English:fiddle
Phonetic:ˈɡaɪɡə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von fiddle auf Deutsch ist Geige, Geige spielen, manipulieren. (Ein Streichinstrument mit typischerweise vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird und oft mit Volksmusik assoziiert wird.)

Definitions of Fiddle

  1. 1
    noun
    Geige

    A stringed musical instrument, typically with four strings, played with a bow, often associated with folk music.

    Ein Streichinstrument mit typischerweise vier Saiten, das mit einem Bogen gespielt wird und oft mit Volksmusik assoziiert wird.

  2. 2
    verb
    Geige spielen

    To play a violin, especially in a casual or folk style.

    Eine Geige spielen, besonders in einem lockeren oder volkstümlichen Stil.

  3. 3
    verb
    manipulieren

    To illegally or dishonestly alter or manipulate something, such as documents or accounts, to one's advantage.

    Etwas, wie Dokumente oder Konten, illegal oder unehrlich zu seinem Vorteil verändern oder manipulieren.

Example Sentences

“She learned to play the fiddle at a very young age.”

Sie lernte schon in sehr jungen Jahren Geige spielen.

“Someone tried to fiddle the company's expense accounts.”

Jemand versuchte, die Spesenabrechnungen des Unternehmens zu manipulieren.

“He would often fiddle with his keys when he was nervous.”

Er spielte oft mit seinen Schlüsseln herum, wenn er nervös war.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ViolineFiedelschummeln

Antonyms (Antonyme)

In German:

ehrlichkeitaufrichtigkeit

Inflected Word Forms

past tensefiddled
gerundfiddling
agent nounfiddler