fiddle Meaning in Arabic (fiddle المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
كمان
verb
يعزف الكمان, تلاعب
كمان in English:fiddle
Phonetic:كَمَان
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Fiddle بالعربية هو كمان, يعزف الكمان, تلاعب. (آلة موسيقية وترية، عادة بأربعة أوتار، تُعزف بالقوس، وغالبًا ما ترتبط بالموسيقى الشعبية.)

Definitions of Fiddle

  1. 1كمانnoun

    A stringed musical instrument, typically with four strings, played with a bow, often associated with folk music.

    آلة موسيقية وترية، عادة بأربعة أوتار، تُعزف بالقوس، وغالبًا ما ترتبط بالموسيقى الشعبية.
  2. 2يعزف الكمانverb

    To play a violin, especially in a casual or folk style.

    عزف الكمان، خاصة بأسلوب غير رسمي أو شعبي.
  3. 3تلاعبverb

    To illegally or dishonestly alter or manipulate something, such as documents or accounts, to one's advantage.

    تغيير أو معالجة شيء بشكل غير قانوني أو غير أمين، مثل المستندات أو الحسابات، لصالح المرء.

Example Sentences

“She learned to play the fiddle at a very young age.”

تعلمت العزف على الكمان في سن مبكرة جدًا.

“Someone tried to fiddle the company's expense accounts.”

حاول أحدهم التلاعب بحسابات مصروفات الشركة.

“He would often fiddle with his keys when he was nervous.”

كان يعبث بمفاتيحه كثيرًا عندما يكون متوترًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensefiddled
gerundfiddling
agent nounfiddler

Frequently Asked Questions: Fiddle in Arabic

What is the meaning of Fiddle in Arabic?▼
معنى كلمة Fiddle بالعربية هو كمان, يعزف الكمان, تلاعب. (آلة موسيقية وترية، عادة بأربعة أوتار، تُعزف بالقوس، وغالبًا ما ترتبط بالموسيقى الشعبية.)
How do you translate 'Fiddle' to Arabic?▼
'Fiddle' translates to 'كمان' in Arabic. معنى كلمة Fiddle بالعربية هو كمان, يعزف الكمان, تلاعب. (آلة موسيقية وترية، عادة بأربعة أوتار، تُعزف بالقوس، وغالبًا ما ترتبط بالموسيقى الشعبية.)
What is 'كمان' called in English?▼
'كمان' in English is called "Fiddle". Fiddle refers to: آلة موسيقية وترية، عادة بأربعة أوتار، تُعزف بالقوس، وغالبًا ما ترتبط بالموسيقى الشعبية.
How do you pronounce 'Fiddle' and 'كمان'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fiddle' and native Arabic audio speech for 'كمان' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fiddle in Arabic?▼
English: "She learned to play the fiddle at a very young age." | Arabic: "تعلمت العزف على الكمان في سن مبكرة جدًا."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Fiddle Meaning in Arabic | كمان Translation - DictBridge