fiddler Meaning in Italian (fiddler significato in italiano)

noun
violinista, smanettone
violinista in English:fiddler
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Fiddler in italiano è violinista, smanettone. (Una persona che suona il violino, specialmente nella musica folk o in stili tradizionali.)

Definitions of Fiddler

  1. 1violinistanoun

    A fiddler is a person who plays the fiddle, which is a type of violin, especially in folk music or traditional styles.

    Una persona che suona il violino, specialmente nella musica folk o in stili tradizionali.
  2. 2smanettonenoun(informal)

    Informally, a fiddler can refer to a person who wastes time, plays around with something, or sometimes cheats or manipulates things in a minor way.

    Informalmente, una persona che perde tempo, armeggia con qualcosa, o a volte imbroglia o manipola le cose in modo minore.

Example Sentences

casual

“The old fiddler played a lively tune at the village fair, making everyone dance.”

Il vecchio violinista suonò una melodia vivace alla fiera del paese, facendo ballare tutti.

casual

“He's just a fiddler, always tinkering with his gadgets instead of focusing on his work.”

È solo uno smanettone, armeggia sempre con i suoi aggeggi invece di concentrarsi sul suo lavoro.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

violinist

Inflected Word Forms

third person singularfiddles
past tensefiddled
gerundfiddling
nounfiddle

Frequently Asked Questions: Fiddler in Italian

What is the meaning of Fiddler in Italian?▼
Il significato di Fiddler in italiano è violinista, smanettone. (Una persona che suona il violino, specialmente nella musica folk o in stili tradizionali.)
How do you translate 'Fiddler' to Italian?▼
'Fiddler' translates to 'violinista' in Italian. Il significato di Fiddler in italiano è violinista, smanettone. (Una persona che suona il violino, specialmente nella musica folk o in stili tradizionali.)
What is 'violinista' called in English?▼
'violinista' in English is called "Fiddler". Fiddler refers to: Una persona che suona il violino, specialmente nella musica folk o in stili tradizionali.
How do you pronounce 'Fiddler' and 'violinista'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fiddler' and native Italian audio speech for 'violinista' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fiddler in Italian?▼
English: "The old fiddler played a lively tune at the village fair, making everyone dance." | Italian: "Il vecchio violinista suonò una melodia vivace alla fiera del paese, facendo ballare tutti."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages:

Fiddler Meaning in Italian - violinista | DictBridge