noun
English to French Dictionary

fiddler Meaning in French (fiddler signification en français)

violoniste, bricoleur
Synonymes:joueur de violonmusicien
violoniste in English:fiddler
Phonetic:vjɔlɔnist
Plural: fiddlers
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de fiddler en français est violoniste, bricoleur. (Personne qui joue du violon, en particulier dans la musique folklorique ou traditionnelle.)

Definitions of Fiddler

  1. 1
    noun
    violoniste

    A fiddler is a person who plays the fiddle, which is a type of violin, especially in folk music or traditional styles.

    Personne qui joue du violon, en particulier dans la musique folklorique ou traditionnelle.

  2. 2
    noun(informal)
    bricoleur

    Informally, a fiddler can refer to a person who wastes time, plays around with something, or sometimes cheats or manipulates things in a minor way.

    Personne qui perd son temps, qui manipule des choses de manière superficielle, ou qui triche ou manipule de manière mineure.

Example Sentences

casual

“The old fiddler played a lively tune at the village fair, making everyone dance.”

Le vieux violoniste a joué un air entraînant à la fête du village, faisant danser tout le monde.

casual

“He's just a fiddler, always tinkering with his gadgets instead of focusing on his work.”

C'est juste un bricoleur, il passe son temps à tripoter ses gadgets au lieu de se concentrer sur son travail.

Synonyms (Synonymes)

In French:

joueur de violonmusicien

In English:

violinist

Antonyms (Antonymes)

In French:

professionnelvirtuose

Inflected Word Forms

third person singularfiddles
past tensefiddled
gerundfiddling
nounfiddle