noun · verb
English to Italian Dictionary

gear Meaning in Italian (gear significato in italiano)

nouningranaggio, attrezzatura
verbpreparare
ingranaggio in English:gear
Phonetic:inɡraˈnaʤːo
Plural: gears
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di gear in italiano è ingranaggio, attrezzatura, preparare. (Un insieme di articoli o attrezzature necessarie per uno scopo particolare, spesso per una specifica attività o professione.)

Definitions of Gear

  1. 1
    noun
    attrezzatura

    A set of articles or equipment needed for a particular purpose, often for a specific activity or profession.

    Un insieme di articoli o attrezzature necessarie per uno scopo particolare, spesso per una specifica attività o professione.

  2. 2
    noun
    ingranaggio

    A toothed wheel or cylinder that engages with another toothed part to transmit or change motion or power within a machine.

    Una ruota o un cilindro dentato che si ingrana con un'altra parte dentata per trasmettere o cambiare il movimento o la potenza all'interno di una macchina.

  3. 3
    verb
    preparare

    To prepare or equip oneself or something for a particular activity or situation.

    Preparare o equipaggiare se stessi o qualcos'altro per una particolare attività o situazione.

Example Sentences

“Don't forget to pack your camping gear for the trip.”

Non dimenticare di mettere in valigia la tua attrezzatura da campeggio per il viaggio.

“The car struggled to climb the hill in third gear.”

L'auto ha faticato a salire la collina in terza marcia.

“The team is gearing up for the final match of the season.”

La squadra si sta preparando per la partita finale della stagione.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

equipaggiamentostrumentazionemarcia

Antonyms (Contrari)

In Italian:

disfaredisarmare

Inflected Word Forms

past tensegeared
present participlegearing
noungearbox
noungearshift
pluralgears

Phrases & Idiomatic Expressions

gear upphrasal_verb

To prepare oneself or something for an activity or event.

in high gearidiom

Operating at maximum speed or intensity.

shift gearsexpression

To change one's approach, focus, or way of thinking.

Gear Meaning in Italian (ingranaggio, attrezzatura) | DictBridge Dictionary