noun · verb
English to French Dictionary

gear Meaning in French (gear signification en français)

nounéquipement, engrenage
verbéquiper
équipement in English:gear
Phonetic:ekipman
Plural: gears
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de gear en français est équipement, engrenage, équiper. (Ensemble d'objets ou de matériel nécessaire à un but particulier, souvent pour une activité ou une profession spécifique.)

Definitions of Gear

  1. 1
    noun
    équipement

    A set of articles or equipment needed for a particular purpose, often for a specific activity or profession.

    Ensemble d'objets ou de matériel nécessaire à un but particulier, souvent pour une activité ou une profession spécifique.

  2. 2
    noun
    engrenage

    A toothed wheel or cylinder that engages with another toothed part to transmit or change motion or power within a machine.

    Roue dentée ou cylindre qui s'engage avec une autre partie dentée pour transmettre ou modifier le mouvement ou la puissance dans une machine.

  3. 3
    verb
    équiper

    To prepare or equip oneself or something for a particular activity or situation.

    Préparer ou équiper soi-même ou quelque chose pour une activité ou une situation particulière.

Example Sentences

“Don't forget to pack your camping gear for the trip.”

N'oubliez pas de faire votre sac d'équipement de camping pour le voyage.

“The car struggled to climb the hill in third gear.”

La voiture a eu du mal à monter la colline en troisième vitesse.

“The team is gearing up for the final match of the season.”

L'équipe se prépare pour le match final de la saison.

Synonyms (Synonymes)

In French:

matérieloutillagerouage

Antonyms (Antonymes)

In French:

déséquiper

Inflected Word Forms

past tensegeared
present participlegearing
noungearbox
noungearshift
pluralgears

Phrases & Idiomatic Expressions

gear upphrasal_verb

To prepare oneself or something for an activity or event.

in high gearidiom

Operating at maximum speed or intensity.

shift gearsexpression

To change one's approach, focus, or way of thinking.