noun · verb
English to Portuguese Dictionary

gear Meaning in Portuguese (gear significado em português)

nounengrenagem, equipamento
verbpreparar
Sinônimos:materialacessóriosmecanismo
engrenagem in English:gear
IPA:ẽɡɾeˈnaʒẽj̃
Plural: gears
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de gear em português é engrenagem, equipamento, preparar. (Um conjunto de artigos ou equipamentos necessários para um propósito particular, muitas vezes para uma atividade ou profissão específica.)

Definitions of Gear

  1. 1
    noun
    equipamento

    A set of articles or equipment needed for a particular purpose, often for a specific activity or profession.

    Um conjunto de artigos ou equipamentos necessários para um propósito particular, muitas vezes para uma atividade ou profissão específica.

  2. 2
    noun
    engrenagem

    A toothed wheel or cylinder that engages with another toothed part to transmit or change motion or power within a machine.

    Uma roda dentada ou cilindro que se engata com outra parte dentada para transmitir ou alterar o movimento ou a potência dentro de uma máquina.

  3. 3
    verb
    preparar

    To prepare or equip oneself or something for a particular activity or situation.

    Preparar ou equipar a si mesmo ou a algo para uma atividade ou situação particular.

Example Sentences

“Don't forget to pack your camping gear for the trip.”

Não se esqueça de arrumar seu equipamento de acampamento para a viagem.

“The car struggled to climb the hill in third gear.”

O carro teve dificuldade em subir a colina na terceira marcha.

“The team is gearing up for the final match of the season.”

A equipe está se preparando para a partida final da temporada.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

equipamentomaterialacessóriosmecanismo

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desmontardesequipar

Inflected Word Forms

past tensegeared
present participlegearing
noungearbox
noungearshift
pluralgears

Phrases & Idiomatic Expressions

gear upphrasal_verb

To prepare oneself or something for an activity or event.

in high gearidiom

Operating at maximum speed or intensity.

shift gearsexpression

To change one's approach, focus, or way of thinking.