noun · verb
English to Arabic Dictionary

gear Meaning in Arabic (gear المعنى بالعربية)

nounعتاد, مُعَدَّات, ترس
verbيُجَهِّز
عتاد in English:gear
Phonetic:عَتَاد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة gear بالعربية هو عتاد, مُعَدَّات, ترس, يُجَهِّز. (مجموعة من الأدوات أو التجهيزات اللازمة لغرض معين، غالبًا لنشاط أو مهنة محددة.)

Definitions of Gear

  1. 1
    noun
    مُعَدَّات

    A set of articles or equipment needed for a particular purpose, often for a specific activity or profession.

    مجموعة من الأدوات أو التجهيزات اللازمة لغرض معين، غالبًا لنشاط أو مهنة محددة.

  2. 2
    noun
    ترس

    A toothed wheel or cylinder that engages with another toothed part to transmit or change motion or power within a machine.

    عجلة مسننة أو أسطوانة تتشابك مع جزء مسنن آخر لنقل أو تغيير الحركة أو القوة داخل آلة.

  3. 3
    verb
    يُجَهِّز

    To prepare or equip oneself or something for a particular activity or situation.

    إعداد أو تجهيز المرء أو شيء ما لنشاط أو موقف معين.

Example Sentences

“Don't forget to pack your camping gear for the trip.”

لا تنسَ حزم معدات التخييم الخاصة بك للرحلة.

“The car struggled to climb the hill in third gear.”

كافحت السيارة للصعود إلى التل في الغيار الثالث.

“The team is gearing up for the final match of the season.”

يستعد الفريق للمباراة النهائية للموسم.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

past tensegeared
present participlegearing
noungearbox
noungearshift
pluralgears

Phrases & Idiomatic Expressions

gear upphrasal_verb

To prepare oneself or something for an activity or event.

in high gearidiom

Operating at maximum speed or intensity.

shift gearsexpression

To change one's approach, focus, or way of thinking.