noun · verb
English to Italian Dictionary

hoe Meaning in Italian (hoe significato in italiano)

nounzappa, troia
verbzappare
zappa in English:hoe
Phonetic:zàppa
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di hoe in italiano è zappa, troia, zappare. (Un attrezzo da giardinaggio a manico lungo con una lama metallica sottile, usato per diserbare, coltivare e rompere il terreno.)

Concept Illustration
Hoe visual illustration - Meaning in Italian (zappa)
Visual representation of "hoe"

Definitions of Hoe

  1. 1
    noun
    zappa

    A long-handled gardening tool with a thin metal blade, used for weeding, cultivating, and breaking up soil.

    Un attrezzo da giardinaggio a manico lungo con una lama metallica sottile, usato per diserbare, coltivare e rompere il terreno.

  2. 2
    verb
    zappare

    To work on soil or remove weeds using a hoe.

    Lavorare il terreno o rimuovere le erbacce usando una zappa.

  3. 3
    noun(slang)
    troia

    A highly offensive and derogatory slang term for a promiscuous woman.

    Un termine gergale altamente offensivo e dispregiativo per una donna promiscua.

Example Sentences

“He used a hoe to prepare the garden bed for planting.”

Ha usato una zappa per preparare l'aiuola per la semina.

“She spent the afternoon hoeing between the rows of corn.”

Ha passato il pomeriggio a zappare tra i filari di mais.

“Using derogatory terms like that is unacceptable in any context.”

Usare termini dispregiativi come quello è inaccettabile in qualsiasi contesto.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

vanghettazappetta

In English:

mattock

Inflected Word Forms

past tensehoed
past participlehoed
present participlehoeing

Phrases & Idiomatic Expressions

hoe downexpression

A lively social gathering or dance, typically associated with country music or folk traditions.