noun · verb
English to French Dictionary

hoe Meaning in French (hoe signification en français)

nounbinette, salope
verbbêcher
Synonymes:houeserfouette
binette in English:hoe
Phonetic:bi-net
Plural: hoes
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de hoe en français est binette, salope, bêcher. (Outil de jardinage à long manche, doté d'une lame métallique plate, utilisé pour désherber, cultiver et ameublir le sol.)

Concept Illustration
Hoe visual illustration - Meaning in French (binette)
Visual representation of "hoe"

Definitions of Hoe

  1. 1
    noun
    binette

    A long-handled gardening tool with a thin metal blade, used for weeding, cultivating, and breaking up soil.

    Outil de jardinage à long manche, doté d'une lame métallique plate, utilisé pour désherber, cultiver et ameublir le sol.

  2. 2
    verb
    bêcher

    To work on soil or remove weeds using a hoe.

    Travailler le sol ou enlever les mauvaises herbes à l'aide d'une binette.

  3. 3
    noun(slang)
    salope

    A highly offensive and derogatory slang term for a promiscuous woman.

    Terme d'argot très offensant et désobligeant désignant une femme de mœurs légères.

Example Sentences

“He used a hoe to prepare the garden bed for planting.”

Il a utilisé une binette pour préparer le parterre de jardinage avant la plantation.

“She spent the afternoon hoeing between the rows of corn.”

Elle a passé l'après-midi à biner entre les rangs de maïs.

“Using derogatory terms like that is unacceptable in any context.”

Utiliser des termes désobligeants comme celui-ci est inacceptable dans tous les contextes.

Synonyms (Synonymes)

In French:

houeserfouettesalope

In English:

mattock

Antonyms (Antonymes)

In French:

hommegentleman

Inflected Word Forms

past tensehoed
past participlehoed
present participlehoeing

Phrases & Idiomatic Expressions

hoe downexpression

A lively social gathering or dance, typically associated with country music or folk traditions.