noun · verb
English to Portuguese Dictionary

hoe Meaning in Portuguese (hoe significado em português)

nounenxada, vadia
verbenxadar
enxada in English:hoe
Phonetic:ɛ̃ˈsadɐ
Plural: hoes
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de hoe em português é enxada, vadia, enxadar. (Uma ferramenta de jardinagem com cabo longo e lâmina metálica fina, usada para capinar, cultivar e soltar a terra.)

Concept Illustration
Hoe visual illustration - Meaning in Portuguese (enxada)
Visual representation of "hoe"

Definitions of Hoe

  1. 1
    noun
    enxada

    A long-handled gardening tool with a thin metal blade, used for weeding, cultivating, and breaking up soil.

    Uma ferramenta de jardinagem com cabo longo e lâmina metálica fina, usada para capinar, cultivar e soltar a terra.

  2. 2
    verb
    enxadar

    To work on soil or remove weeds using a hoe.

    Trabalhar a terra ou remover ervas daninhas usando uma enxada.

  3. 3
    noun(slang)
    vadia

    A highly offensive and derogatory slang term for a promiscuous woman.

    Um termo de gíria altamente ofensivo e depreciativo para uma mulher promíscua.

Example Sentences

“He used a hoe to prepare the garden bed for planting.”

Ele usou uma enxada para preparar o canteiro para o plantio.

“She spent the afternoon hoeing between the rows of corn.”

Ela passou a tarde enxadando entre as fileiras de milho.

“Using derogatory terms like that is unacceptable in any context.”

Usar termos depreciativos como esse é inaceitável em qualquer contexto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

enxadãofoiceprostituta

In English:

mattock

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

santofreira

Inflected Word Forms

past tensehoed
past participlehoed
present participlehoeing

Phrases & Idiomatic Expressions

hoe downexpression

A lively social gathering or dance, typically associated with country music or folk traditions.