hotwire Meaning in Italian (hotwire significato in italiano)

verb
mettere in moto (un veicolo) con un ponte
mettere in moto (un veicolo) con un ponte in English:hotwire
Phonetic:mettere in moto con un ponte
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Hotwire in italiano è mettere in moto (un veicolo) con un ponte. (Avviare il motore di un veicolo bypassando il normale cablaggio elettrico e l'interruttore di accensione, tipicamente senza usare la chiave.)

Definitions of Hotwire

  1. 1mettere in moto (un veicolo) con un ponteverb(informal)

    To start the engine of a vehicle by bypassing the normal electrical wiring and ignition switch, typically without using the key.

    Avviare il motore di un veicolo bypassando il normale cablaggio elettrico e l'interruttore di accensione, tipicamente senza usare la chiave.

Example Sentences

crime-related

“The thief managed to hotwire the car in less than a minute.”

Il ladro è riuscito a mettere in moto l'auto con un ponte in meno di un minuto.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

bypass the ignitionjump-start (illegally)

Inflected Word Forms

third person singularhotwires
past tensehotwired
past participlehotwired
present participlehotwiring
gerundhotwiring

Frequently Asked Questions: Hotwire in Italian

What is the meaning of Hotwire in Italian?▼
Il significato di Hotwire in italiano è mettere in moto (un veicolo) con un ponte. (Avviare il motore di un veicolo bypassando il normale cablaggio elettrico e l'interruttore di accensione, tipicamente senza usare la chiave.)
How do you translate 'Hotwire' to Italian?▼
'Hotwire' translates to 'mettere in moto (un veicolo) con un ponte' in Italian. Il significato di Hotwire in italiano è mettere in moto (un veicolo) con un ponte. (Avviare il motore di un veicolo bypassando il normale cablaggio elettrico e l'interruttore di accensione, tipicamente senza usare la chiave.)
What is 'mettere in moto (un veicolo) con un ponte' called in English?▼
'mettere in moto (un veicolo) con un ponte' in English is called "Hotwire". Hotwire refers to: Avviare il motore di un veicolo bypassando il normale cablaggio elettrico e l'interruttore di accensione, tipicamente senza usare la chiave.
How do you pronounce 'Hotwire' and 'mettere in moto (un veicolo) con un ponte'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hotwire' and native Italian audio speech for 'mettere in moto (un veicolo) con un ponte' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hotwire in Italian?▼
English: "The thief managed to hotwire the car in less than a minute." | Italian: "Il ladro è riuscito a mettere in moto l'auto con un ponte in meno di un minuto."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: