intrude Meaning in Italian (intrude significato in italiano)

verb
intromettersi
Sinonimi:immischiarsificcare il naso
intromettersi in English:intrude
Phonetic:intrométersi
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Intrude in italiano è intromettersi. (Entrare deliberatamente in un luogo o in una situazione in cui non si è graditi o invitati.)

Definitions of Intrude

  1. 1intromettersiverb

    To put oneself deliberately into a place or situation where one is unwelcome or uninvited.

    Entrare deliberatamente in un luogo o in una situazione in cui non si è graditi o invitati.
  2. 2intromettersiverb

    To interfere or meddle in someone else's affairs without invitation or right.

    Interferire o immischiarsi negli affari altrui senza invito o diritto.

Example Sentences

casual

“I don't want to intrude on your private conversation.”

Non voglio intromettermi nella vostra conversazione privata.

casual

“Please don't intrude into my personal space without permission.”

Per favore, non intrometterti nel mio spazio personale senza permesso.

casual

“The sound of the construction seemed to intrude on the peaceful morning.”

Il rumore della costruzione sembrava intromettersi nella mattinata pacifica.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

immischiarsificcare il naso

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rispettarelasciare in pace

Inflected Word Forms

past tenseintruded
present participleintruding
nounintrusion
agent nounintruder

Frequently Asked Questions: Intrude in Italian

What is the meaning of Intrude in Italian?▼
Il significato di Intrude in italiano è intromettersi. (Entrare deliberatamente in un luogo o in una situazione in cui non si è graditi o invitati.)
How do you translate 'Intrude' to Italian?▼
'Intrude' translates to 'intromettersi' in Italian. Il significato di Intrude in italiano è intromettersi. (Entrare deliberatamente in un luogo o in una situazione in cui non si è graditi o invitati.)
What is 'intromettersi' called in English?▼
'intromettersi' in English is called "Intrude". Intrude refers to: Entrare deliberatamente in un luogo o in una situazione in cui non si è graditi o invitati.
How do you pronounce 'Intrude' and 'intromettersi'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Intrude' and native Italian audio speech for 'intromettersi' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Intrude in Italian?▼
English: "I don't want to intrude on your private conversation." | Italian: "Non voglio intromettermi nella vostra conversazione privata."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: