intrude Meaning in Portuguese (intrude significado em português)

verb
intrometer, infiltrar-se, intrometer-se
Sinônimos:infiltrarimmiscuirinterferir
intrometer in English:intrude
IPA:ĩtɾuˈmɛtɛɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de Intrude em português é intrometer, infiltrar-se, intrometer-se. (Colocar-se deliberadamente num lugar ou situação onde não se é bem-vindo ou convidado.)

Definitions of Intrude

  1. 1infiltrar-severb

    To put oneself deliberately into a place or situation where one is unwelcome or uninvited.

    Colocar-se deliberadamente num lugar ou situação onde não se é bem-vindo ou convidado.
  2. 2intrometer-severb

    To interfere or meddle in someone else's affairs without invitation or right.

    Interferir ou imiscuir-se nos assuntos de outra pessoa sem convite ou direito.

Example Sentences

casual

“I don't want to intrude on your private conversation.”

Não quero me intrometer na sua conversa particular.

casual

“Please don't intrude into my personal space without permission.”

Por favor, não se intrometa no meu espaço pessoal sem permissão.

casual

“The sound of the construction seemed to intrude on the peaceful morning.”

O som da construção parecia intrometer-se na manhã pacífica.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

infiltrarimmiscuirinterferir

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

respeitarafastar-se

Inflected Word Forms

past tenseintruded
present participleintruding
nounintrusion
agent nounintruder

Frequently Asked Questions: Intrude in Portuguese

What is the meaning of Intrude in Portuguese?▼
O significado de Intrude em português é intrometer, infiltrar-se, intrometer-se. (Colocar-se deliberadamente num lugar ou situação onde não se é bem-vindo ou convidado.)
How do you translate 'Intrude' to Portuguese?▼
'Intrude' translates to 'intrometer' in Portuguese. O significado de Intrude em português é intrometer, infiltrar-se, intrometer-se. (Colocar-se deliberadamente num lugar ou situação onde não se é bem-vindo ou convidado.)
What is 'intrometer' called in English?▼
'intrometer' in English is called "Intrude". Intrude refers to: Colocar-se deliberadamente num lugar ou situação onde não se é bem-vindo ou convidado.
How do you pronounce 'Intrude' and 'intrometer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Intrude' (IPA: /ĩtɾuˈmɛtɛɾ/) and native Portuguese audio speech for 'intrometer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Intrude in Portuguese?▼
English: "I don't want to intrude on your private conversation." | Portuguese: "Não quero me intrometer na sua conversa particular."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: