verb
English to German Dictionary

intrude Meaning in German (intrude Bedeutung auf Deutsch)

eindringen, sich einschleichen, sich einmischen
Synonyme:aufdringlich seinsich aufdrängen
eindringen in English:intrude
Phonetic:ˈaɪ̯nˌdʁɪŋən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von intrude auf Deutsch ist eindringen, sich einschleichen, sich einmischen. (Sich absichtlich an einen Ort oder in eine Situation begeben, wo man unerwünscht oder unaufgefordert ist.)

Definitions of Intrude

  1. 1
    verb
    sich einschleichen

    To put oneself deliberately into a place or situation where one is unwelcome or uninvited.

    Sich absichtlich an einen Ort oder in eine Situation begeben, wo man unerwünscht oder unaufgefordert ist.

  2. 2
    verb
    sich einmischen

    To interfere or meddle in someone else's affairs without invitation or right.

    Sich in die Angelegenheiten anderer einmischen oder sich einmischen, ohne Einladung oder Recht.

Example Sentences

casual

“I don't want to intrude on your private conversation.”

Ich möchte Ihre privaten Gespräche nicht stören.

casual

“Please don't intrude into my personal space without permission.”

Bitte dringen Sie nicht ohne Erlaubnis in meinen persönlichen Bereich ein.

casual

“The sound of the construction seemed to intrude on the peaceful morning.”

Das Geräusch der Bauarbeiten schien den friedlichen Morgen zu stören.

Synonyms (Synonyme)

In German:

aufdringlich seinsich aufdrängen

Antonyms (Antonyme)

In German:

sich zurückziehenfernbleiben

Inflected Word Forms

past tenseintruded
present participleintruding
nounintrusion
agent nounintruder