noun
English to Italian Dictionary

miscarriage Meaning in Italian (miscarriage significato in italiano)

aborto spontaneo, errore giudiziario
Sinonimi:perditafallimento
aborto spontaneo in English:miscarriage
Phonetic:ˈaborto sponˈtaneo
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di miscarriage in italiano è aborto spontaneo, errore giudiziario. (La perdita spontanea di una gravidanza prima della 20ª settimana, spesso derivante da anomalie cromosomiche o altri problemi di salute.)

Definitions of Miscarriage

  1. 1
    noun
    aborto spontaneo

    A miscarriage is the spontaneous loss of a pregnancy before the 20th week, often resulting from chromosomal abnormalities or other health issues.

    La perdita spontanea di una gravidanza prima della 20ª settimana, spesso derivante da anomalie cromosomiche o altri problemi di salute.

  2. 2
    noun
    errore giudiziario

    A miscarriage can also refer to a failure to achieve the intended or correct result, especially in the context of justice or a plan.

    Un fallimento nel raggiungere il risultato inteso o corretto, specialmente nel contesto della giustizia o di un piano.

Example Sentences

casual

“She experienced a miscarriage in her first trimester, which was a very difficult time for her.”

Ha avuto un aborto spontaneo nel primo trimestre, che è stato un momento molto difficile per lei.

formal

“The judge ruled it a miscarriage of justice, leading to the prisoner's release.”

Il giudice lo ha definito un errore giudiziario, portando al rilascio del prigioniero.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

perditafallimento

In English:

spontaneous abortionpregnancy loss

Antonyms (Contrari)

In Italian:

nascitasuccesso

In English:

successful pregnancylive birth

Inflected Word Forms

infinitivemiscarry
past tensemiscarried
present participlemiscarrying