verb · noun
English to Italian Dictionary

photoshop Meaning in Italian (photoshop significato in italiano)

verbfotoritoccare
nounfotoritocco
Sinonimi:ritoccaremodificare
fotoritoccare in English:photoshop
Plural: photoshops
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di photoshop in italiano è fotoritoccare, fotoritocco. (Alterare o manipolare digitalmente un'immagine utilizzando un software di editing di immagini, spesso specificamente Adobe Photoshop, per migliorarne o modificarne il contenuto.)

Definitions of Photoshop

  1. 1
    verb(colloquial)
    fotoritoccare

    To digitally alter or manipulate an image using image editing software, often specifically Adobe Photoshop, to enhance or change its content.

    Alterare o manipolare digitalmente un'immagine utilizzando un software di editing di immagini, spesso specificamente Adobe Photoshop, per migliorarne o modificarne il contenuto.

  2. 2
    noun(colloquial)
    fotoritocco

    An image that has been digitally altered or manipulated, often to create a deceptive or unrealistic effect.

    Un'immagine che è stata alterata o manipolata digitalmente, spesso per creare un effetto ingannevole o irrealistico.

Example Sentences

“He tried to photoshop himself into the group photo.”

Ha provato a fotoritoccarlo nella foto di gruppo.

“That picture looks photoshopped; the lighting is all wrong.”

Quella foto sembra fotoritoccata; l'illuminazione è completamente sbagliata.

“Many magazines photoshop models to achieve an 'ideal' look.”

Molte riviste fotoritoccano le modelle per ottenere un look 'ideale'.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

ritoccaremodificare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

originale

In English:

originalauthenticate

Inflected Word Forms

past tensephotoshopped
past participlephotoshopped
present participlephotoshopping
gerundphotoshopping
agent nounphotoshop user

Phrases & Idiomatic Expressions

to photoshop outphrasal_verb

To remove something from an image using Photoshop or similar software.

a bad photoshopcollocation

An image that has been poorly or obviously edited using Photoshop.