verb · noun
English to Portuguese Dictionary

photoshop Meaning in Portuguese (photoshop significado em português)

verbfotoshopar
nounfotoshop
Sinônimos:manipular digitalmenteeditar imagem
fotoshopar in English:photoshop
IPA:ˌfɔtɔʃoˈpaɾ
Phonetic:fotoxopár
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de photoshop em português é fotoshopar, fotoshop. (Alterar ou manipular digitalmente uma imagem usando software de edição de imagem, muitas vezes especificamente o Adobe Photoshop, para aprimorar ou mudar seu conteúdo.)

Usage Note: O verbo 'fotoshopar' é um aportuguesamento do inglês 'to photoshop'. O substantivo 'fotoshop' (ou 'fotoxope') refere-se à imagem manipulada.

Definitions of Photoshop

  1. 1
    verb(colloquial)
    fotoshopar

    To digitally alter or manipulate an image using image editing software, often specifically Adobe Photoshop, to enhance or change its content.

    Alterar ou manipular digitalmente uma imagem usando software de edição de imagem, muitas vezes especificamente o Adobe Photoshop, para aprimorar ou mudar seu conteúdo.

  2. 2
    noun(colloquial)
    fotoshop

    An image that has been digitally altered or manipulated, often to create a deceptive or unrealistic effect.

    Uma imagem que foi alterada ou manipulada digitalmente, muitas vezes para criar um efeito enganoso ou irreal.

Example Sentences

“He tried to photoshop himself into the group photo.”

Ele tentou se fotoshopar na foto do grupo.

“That picture looks photoshopped; the lighting is all wrong.”

Essa foto parece fotoshopada; a iluminação está toda errada.

“Many magazines photoshop models to achieve an 'ideal' look.”

Muitas revistas fotoshopam modelos para alcançar um visual 'ideal'.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

manipular digitalmenteeditar imagem

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

originalnatural

In English:

originalauthenticate

Inflected Word Forms

past tensephotoshopped
past participlephotoshopped
present participlephotoshopping
gerundphotoshopping
agent nounphotoshop user

Phrases & Idiomatic Expressions

to photoshop outphrasal_verb

To remove something from an image using Photoshop or similar software.

a bad photoshopcollocation

An image that has been poorly or obviously edited using Photoshop.