verb
English to Portuguese Dictionary

manipulate Meaning in Portuguese (manipulate significado em português)

manipular, manusear
manipular in English:manipulate
IPA:manipuˈlaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de manipulate em português é manipular, manusear. (Controlar ou influenciar uma pessoa, situação ou objeto habilmente, muitas vezes de forma injusta ou desonesta.)

Definitions of Manipulate

  1. 1
    verb
    manipular

    To control or influence a person, situation, or object skillfully, often in an unfair or dishonest way.

    Controlar ou influenciar uma pessoa, situação ou objeto habilmente, muitas vezes de forma injusta ou desonesta.

  2. 2
    verb
    manusear

    To handle or operate a tool or object with skill.

    Manusear ou operar uma ferramenta ou objeto com habilidade.

Example Sentences

business

“He tried to manipulate the data to show better results.”

Ele tentou manipular os dados para mostrar melhores resultados.

general

“It's wrong to manipulate people's emotions for personal gain.”

É errado manipular as emoções das pessoas para ganho pessoal.

formal

“The surgeon skillfully manipulated the delicate instruments.”

O cirurgião manuseou habilmente os instrumentos delicados.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

controlarinfluenciaroperar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desmanipularlibertar

In English:

be straightforwardbe honestleave alone

Inflected Word Forms

nounmanipulation
agent nounmanipulator
adjectivemanipulative
adverbmanipulatively