noun · verb
English to Italian Dictionary

pounding Meaning in Italian (pounding significato in italiano)

nounmartellare, battito
verbmartellare, pestare
martellare in English:pounding
Plural: poundings
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pounding in italiano è martellare, battito, pestare. (L'azione di un cuore che batte forte e rapidamente, spesso a causa di sforzo o emozione.)

Definitions of Pounding

  1. 1
    noun
    battito

    The action of a heart beating strongly and rapidly, often due to exertion or emotion.

    L'azione di un cuore che batte forte e rapidamente, spesso a causa di sforzo o emozione.

  2. 2
    verb
    martellare

    The act of repeatedly hitting or striking something with great force.

    L'atto di colpire o battere ripetutamente qualcosa con grande forza.

  3. 3
    verb
    pestare

    The process of crushing or grinding a substance into a fine powder or paste.

    Il processo di schiacciare o macinare una sostanza in una polvere fine o in una pasta.

Example Sentences

casual

“My heart was pounding after the race.”

Il mio cuore batteva forte dopo la gara.

“”

general

“He heard a rhythmic pounding from the construction site.”

Sentì un martellare ritmico dal cantiere.

specific action

“The baker was pounding dough to make bread.”

Il fornaio stava pestando l'impasto per fare il pane.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

batterecolpireschiacciare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

accarezzaresfiorare

In English:

tappingcaressinggentle touch

Inflected Word Forms

infinitivepound
past tensepounded
pluralpounds
agent nounpounder

Phrases & Idiomatic Expressions

pounding the pavementidiom

To walk or search for something, especially a job, with great effort.

heart poundingcollocation

Describes a strong, rapid heartbeat, often due to excitement or fear.

pounding headachecollocation

A severe headache characterized by a throbbing sensation.