noun · verb
English to Italian Dictionary

pride Meaning in Italian (pride significato in italiano)

nounorgoglio, superbia
verborgogliarsi
Sinonimi:vanitàfierezzasoddisfazione
orgoglio in English:pride
Phonetic:ˈɔrɡuʎʎo
Plural: prides
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pride in italiano è orgoglio, superbia, orgogliarsi. (Un sentimento di profondo piacere o soddisfazione derivato dai propri successi, dai successi di coloro con cui si è strettamente associati, o da qualità o possedimenti che si ammirano.)

Concept Illustration
Pride visual illustration - Meaning in Italian (orgoglio)
Visual representation of "pride"

Definitions of Pride

  1. 1
    noun
    orgoglio

    Pride is a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that one admires.

    Un sentimento di profondo piacere o soddisfazione derivato dai propri successi, dai successi di coloro con cui si è strettamente associati, o da qualità o possedimenti che si ammirano.

  2. 2
    noun
    superbia

    Pride can also refer to an unreasonably high opinion of one's own superiority, leading to arrogance or haughtiness.

    Un'opinione irragionevolmente alta della propria superiorità, che porta ad arroganza o presunzione.

  3. 3
    verb
    orgogliarsi

    To pride oneself on something means to be especially proud of a particular quality or skill.

    Orgogliarsi di qualcosa significa essere particolarmente orgogliosi di una particolare qualità o abilità.

Example Sentences

“She takes great pride in her achievements.”

Lei è molto orgogliosa dei suoi successi.

“His excessive pride made him unpopular.”

La sua eccessiva superbia lo rese impopolare.

“He prides himself on his honesty and integrity.”

Si compiace della sua onestà e integrità.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

vanitàfierezzasoddisfazione

Antonyms (Contrari)

In Italian:

umiltàmodestia

Inflected Word Forms

adjectiveproud
adjectiveprideful
adverbproudly

Phrases & Idiomatic Expressions

take pride incollocation

To feel satisfaction and pleasure in something one owns, does, or is associated with.

swallow one's prideidiom

To do something that is humiliating or embarrassing, especially to admit one was wrong or to ask for help.