pride Meaning in French (pride signification en français)

noun · verb
noun
fierté, orgueil
verb
s'enorgueillir
Synonymes:vanitésatisfactionarrogance
fierté in English:pride
Phonetic:fiɛrte
Plural: prides
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Pride en français est fierté, orgueil, s'enorgueillir. (Un sentiment de plaisir profond ou de satisfaction tiré de ses propres réalisations, de celles de personnes qui lui sont étroitement associées, ou de qualités ou possessions qu'il admire.)

Concept Illustration
Pride visual illustration - Meaning in French (fierté)
Visual representation of "pride"

Definitions of Pride

  1. 1fierténoun

    Pride is a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that one admires.

    Un sentiment de plaisir profond ou de satisfaction tiré de ses propres réalisations, de celles de personnes qui lui sont étroitement associées, ou de qualités ou possessions qu'il admire.
  2. 2orgueilnoun

    Pride can also refer to an unreasonably high opinion of one's own superiority, leading to arrogance or haughtiness.

    Une opinion déraisonnablement élevée de sa propre supériorité, menant à l'arrogance ou à la haughtiness.
  3. 3s'enorgueillirverb

    To pride oneself on something means to be especially proud of a particular quality or skill.

    S'enorgueillir de quelque chose signifie être particulièrement fier d'une qualité ou d'une compétence particulière.

Example Sentences

“She takes great pride in her achievements.”

Elle tire une grande fierté de ses réalisations.

“His excessive pride made him unpopular.”

Son orgueil excessif le rendait impopulaire.

“He prides himself on his honesty and integrity.”

Il s'enorgueillit de son honnêteté et de son intégrité.

Synonyms (Synonymes)

In French:

vanitésatisfactionarrogance

Antonyms (Antonymes)

In French:

humilitémodestie

Inflected Word Forms

adjectiveproud
adjectiveprideful
adverbproudly

Phrases & Idiomatic Expressions

take pride incollocation

To feel satisfaction and pleasure in something one owns, does, or is associated with.

swallow one's prideidiom

To do something that is humiliating or embarrassing, especially to admit one was wrong or to ask for help.

Frequently Asked Questions: Pride in French

What is the meaning of Pride in French?▼
La signification de Pride en français est fierté, orgueil, s'enorgueillir. (Un sentiment de plaisir profond ou de satisfaction tiré de ses propres réalisations, de celles de personnes qui lui sont étroitement associées, ou de qualités ou possessions qu'il admire.)
How do you translate 'Pride' to French?▼
'Pride' translates to 'fierté' in French. La signification de Pride en français est fierté, orgueil, s'enorgueillir. (Un sentiment de plaisir profond ou de satisfaction tiré de ses propres réalisations, de celles de personnes qui lui sont étroitement associées, ou de qualités ou possessions qu'il admire.)
Que signifie 'Pride' en français?▼
'Pride' se traduit par 'fierté' en français. La signification de Pride en français est fierté, orgueil, s'enorgueillir. (Un sentiment de plaisir profond ou de satisfaction tiré de ses propres réalisations, de celles de personnes qui lui sont étroitement associées, ou de qualités ou possessions qu'il admire.)
What is 'fierté' called in English?▼
'fierté' in English is called "Pride". Pride refers to: Un sentiment de plaisir profond ou de satisfaction tiré de ses propres réalisations, de celles de personnes qui lui sont étroitement associées, ou de qualités ou possessions qu'il admire.
How do you pronounce 'Pride' and 'fierté'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pride' and native French audio speech for 'fierté' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pride in French?▼
English: "She takes great pride in her achievements." | French: "Elle tire une grande fierté de ses réalisations."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: