DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Italian Dictionary

quarantined Meaning in Italian (quarantined significato in italiano)

adjectivequarantenato
verbmesso in quarantena
quarantenato in English:quarantined
Phonetic:kwarantɛˈnato
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di quarantined in italiano è quarantenato, messo in quarantena. (Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.)

Definitions of Quarantined

  1. 1
    adjective
    quarantenato

    Describes someone or something that has been isolated to prevent the spread of an infectious disease.

    Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.

  2. 2
    verb
    messo in quarantena

    To have placed someone or something in isolation due to exposure to a contagious disease.

    Aver posto una persona o una cosa in isolamento a causa dell'esposizione a una malattia contagiosa.

Example Sentences

formal

“The entire village was quarantined after the outbreak of the virus.”

L'intero villaggio è stato messo in quarantena dopo lo scoppio del virus.

casual

“She felt lonely while being quarantined at home for two weeks.”

Si sentiva sola mentre era in quarantena a casa per due settimane.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In English:

isolatedconfinedsegregated

Antonyms (Contrari)

In English:

releasedfreeunconfined

Inflected Word Forms

infinitivequarantine
present participlequarantining
nounquarantine
pluralquarantines

Phrases & Idiomatic Expressions

under quarantineexpression

In a state of isolation to prevent the spread of disease.

go into quarantinephrasal_verb

To begin a period of isolation.