quarantined Meaning in Italian (quarantined significato in italiano)

adjective · verb
adjective
quarantenato
verb
messo in quarantena
quarantenato in English:quarantined
Phonetic:kwarantɛˈnato
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Quarantined in italiano è quarantenato, messo in quarantena. (Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.)

Definitions of Quarantined

  1. 1quarantenatoadjective

    Describes someone or something that has been isolated to prevent the spread of an infectious disease.

    Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.
  2. 2messo in quarantenaverb

    To have placed someone or something in isolation due to exposure to a contagious disease.

    Aver posto una persona o una cosa in isolamento a causa dell'esposizione a una malattia contagiosa.

Example Sentences

formal

“The entire village was quarantined after the outbreak of the virus.”

L'intero villaggio è stato messo in quarantena dopo lo scoppio del virus.

casual

“She felt lonely while being quarantined at home for two weeks.”

Si sentiva sola mentre era in quarantena a casa per due settimane.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

releasedfreeunconfined

Inflected Word Forms

infinitivequarantine
present participlequarantining
nounquarantine
pluralquarantines

Phrases & Idiomatic Expressions

under quarantineexpression

In a state of isolation to prevent the spread of disease.

go into quarantinephrasal_verb

To begin a period of isolation.

Frequently Asked Questions: Quarantined in Italian

What is the meaning of Quarantined in Italian?▼
Il significato di Quarantined in italiano è quarantenato, messo in quarantena. (Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.)
How do you translate 'Quarantined' to Italian?▼
'Quarantined' translates to 'quarantenato' in Italian. Il significato di Quarantined in italiano è quarantenato, messo in quarantena. (Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.)
What is 'quarantenato' called in English?▼
'quarantenato' in English is called "Quarantined". Quarantined refers to: Descrive una persona o una cosa che è stata isolata per prevenire la diffusione di una malattia infettiva.
How do you pronounce 'Quarantined' and 'quarantenato'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Quarantined' and native Italian audio speech for 'quarantenato' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Quarantined in Italian?▼
English: "The entire village was quarantined after the outbreak of the virus." | Italian: "L'intero villaggio è stato messo in quarantena dopo lo scoppio del virus."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: