adverb
English to Italian Dictionary

quietly Meaning in Italian (quietly significato in italiano)

silenziosamente, discretamente
Sinonimi:pian pianocon discrezione
silenziosamente in English:quietly
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di quietly in italiano è silenziosamente, discretamente. (In un modo che fa poco o nessun rumore, o con poca interruzione.)

Definitions of Quietly

  1. 1
    adverb
    silenziosamente

    In a manner that makes little or no noise, or with little disturbance.

    In un modo che fa poco o nessun rumore, o con poca interruzione.

  2. 2
    adverb
    discretamente

    Without attracting attention or notice; discreetly and without fuss.

    Senza attirare l'attenzione o essere notati; con discrezione e senza clamore.

Example Sentences

casual

“She quietly closed the door so as not to wake the baby.”

Ha chiuso silenziosamente la porta per non svegliare il bambino.

casual

“He quietly slipped out of the room during the long meeting.”

È uscito discretamente dalla stanza durante la lunga riunione.

casual

“The news was quietly spreading throughout the town.”

La notizia si stava diffondendo silenziosamente in tutta la città.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

pian pianocon discrezione

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rumorosamentechiassosamente

In English:

loudlynoisilyboisterously

Inflected Word Forms

nounquietness
adjectivequiet

Phrases & Idiomatic Expressions

quietly confidentcollocation

Having a strong belief in one's abilities or success, but without boasting or drawing attention to it.

quietly spokencollocation

Someone who speaks in a soft or gentle voice.