DictBridge Dictionary
adverb
English to Japanese Dictionary

quietly Meaning in Japanese (quietly 英語 意味)

静かに, ひそかに
静かに in English:quietly
IPA:ɕiʑɯ̥ka̠ni
Phonetic:しずかに
Quick Answer • 要約

quietly の日本語の意味は「静かに, ひそかに」です。 (ほとんど音を立てずに、またはほとんど邪魔をせずに。)

Definitions of Quietly

  1. 1
    adverb
    静かに

    In a manner that makes little or no noise, or with little disturbance.

    ほとんど音を立てずに、またはほとんど邪魔をせずに。

  2. 2
    adverb
    ひそかに

    Without attracting attention or notice; discreetly and without fuss.

    注目や気づきを引かずに。控えめに、騒がしくなく。

Example Sentences

casual

“She quietly closed the door so as not to wake the baby.”

彼女は赤ちゃんを起こさないように、静かにドアを閉めた。

casual

“He quietly slipped out of the room during the long meeting.”

彼は長い会議の間に、そっと部屋を出て行った。

casual

“The news was quietly spreading throughout the town.”

その知らせは町中にひそかに広まっていた。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

loudlynoisilyboisterously

Inflected Word Forms

nounquietness
adjectivequiet

Phrases & Idiomatic Expressions

quietly confidentcollocation

Having a strong belief in one's abilities or success, but without boasting or drawing attention to it.

quietly spokencollocation

Someone who speaks in a soft or gentle voice.