verb
English to Italian Dictionary

realize Meaning in Italian (realize significato in italiano)

realizzare, rendersi conto
realizzare in English:realize
Phonetic:realìzzare
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di realize in italiano è realizzare, rendersi conto. (Diventare pienamente consapevoli di qualcosa come un fatto o comprenderlo chiaramente.)

Definitions of Realize

  1. 1
    verb
    rendersi conto

    To become fully aware of something as a fact or understand it clearly.

    Diventare pienamente consapevoli di qualcosa come un fatto o comprenderlo chiaramente.

  2. 2
    verb
    realizzare

    To achieve or bring about something hoped for or planned, making it real.

    Ottenere o portare a termine qualcosa sperato o pianificato, rendendolo reale.

Example Sentences

casual

“I didn't realize how late it was until I saw the clock.”

Non mi sono reso conto di quanto fosse tardi finché non ho visto l'orologio.

casual

“She finally realized her dream of becoming a doctor.”

Lei ha finalmente realizzato il suo sogno di diventare medico.

formal

“Do you realize the consequences of your actions?”

Ti rendi conto delle conseguenze delle tue azioni?

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

past tenserealized
present participlerealizing
nounrealization
adjectiverealizable

Phrases & Idiomatic Expressions

realize one's potentialcollocation

To achieve all that one is capable of.

realize a profitcollocation

To make a profit from a business or investment.

realize the gravity of the situationexpression

To understand the seriousness of a particular circumstance.